The Wicked Bible: History’s Worst Typo


The Wicked Bible: History's Worst Typo

We all make typos occasionally, right? We may have to deal with readers griping about a left-out apostrophe or some inverted letters, but generally speaking, there’s no harm done.

Well, some typos are worse than others. That was the lesson learned by printers Robert  Barker and Martin Lucas in 1631, who win the prize for the most scandalous typo in history.

All they did was leave out one three-letter word: not. Unfortunately, they left it out of the 7th Commandment in Exodus 20 in a reprint of the King James Bible. That means their version read:

Thou shalt commit adultery.


No one knows exactly how many copies were run, but they destroyed as many as they could when the error was discovered. They didn’t get them all, however, as several editions of what has come to be known as the Wicked Bible, the Adulterous Bible, or the Sinner’s Bible still exist. One is in the rare books collection at the New York Public Library. Another is in the Dunham Bible Museum in Houston, Texas. Excerpt from the Wicked Bible

In fact, you can own a copy. As I write this, a copy of the Wicked Bible is for sale at for $99,500.

Barker and Lucas were deprived of their printing license and were fined £300, the equivalent of  about $72,000 today. They were also publicly excoriated by Charles I and the Archbishop of Canterbury, who said,

I knew the time when great care was had about printing, the Bibles especially, good compositors and the best correctors were gotten being grave and learned men, the paper and the letter rare, and faire every way of the best, but now the paper is nought, the composers boys, and the correctors unlearned.

Basically, what he’s saying here is, “Back in MY day, people CARED about the stuff they published. Kids today have no respect for the English language.” Sound familiar?


Hast thou a comment to maketh? Leaveth it below!


All information in this article is via:

Wikipedia contributors. “Wicked Bible.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 30 Jun. 2014. Web. 8 Aug. 2014.

About the Author

Brian Wasko

Brian WaskoBrian is the founder and president of One of his passions is to teach young people how to write better.View all posts by Brian Wasko

  1. for more information
    for more information03-22-2017

    the time to study or go to the content material or web-sites we have linked to below the

  2. arvada plumber
    arvada plumber03-22-2017

    really fastidious piece of writing on building up new web site.

  3. wachschutz

    It as difficult to find experienced people for this subject, but you seem like you know what you are talking about! Thanks

  4. clit

    very couple of internet sites that take place to be comprehensive beneath, from our point of view are undoubtedly very well worth checking out

  5. clitoral stimulation
    clitoral stimulation03-21-2017

    Every after inside a while we select blogs that we study. Listed beneath are the most current web sites that we pick

  6. places that buy gift cards
    places that buy gift cards03-20-2017

    Thanks so much for the blog post.Thanks Again. Will read on…

  7. deck heroes cheat codes
    deck heroes cheat codes03-20-2017

    A big thank you for your blog article.Really thank you!

  8. buy accessories online
    buy accessories online03-20-2017

    that has been a long time coming. It will strengthen the viability

  9. funny shirts for adults
    funny shirts for adults03-20-2017

    These people run together with step around these people along with the boots and shoes nonetheless seem excellent. I do think they are often well worth the charge.

  10. travel to peru
    travel to peru03-20-2017

    Muchos Gracias for your article post. Really Cool.

  11. lipstisk

    Really informative post.Thanks Again. Really Cool.

  12. Christian edm
    Christian edm03-19-2017

    Wow, awesome weblog format! How lengthy have you ever been running a blog for? you make running a blog glance easy. The full look of your website is excellent, let alone the content material!

  13. PgMP Training
    PgMP Training03-19-2017

    I view something genuinely interesting about your site so I saved to favorites.

  14. javonline18

    Whats up are using WordPress for your blog platform?

  15. Umzugsunternehmen Berlin
    Umzugsunternehmen Berlin03-17-2017

    Louis Vuitton Online Louis Vuitton Online

  16. แม่บ้าน

    You need to take part in a contest for among the best blogs on the web. I will advocate this website!

  17. nanny

    said. Your favorite justification seemаА аЂа•? to be on the

  18. โรงงานผลิตสบู่

    You ave made some decent points there. I checked on the net to find out more about the issue and found most people will go along with your views on this website.

  19. cheap gym stringers
    cheap gym stringers03-16-2017

    read through it all at the moment but I have saved

  20. money earning
    money earning03-16-2017

    Thanks again for the article post.Really thank you! Fantastic.

  21. radio host
    radio host03-16-2017

    It as hard to come by well-informed people about this topic, but you seem like you know what you are talking about! Thanks

  22. Google

    We came across a cool web page that you just may well get pleasure from. Take a appear when you want.

  23. book light
    book light03-16-2017

    If I start a blog on Myspace, will it get listed in search engines like Google? If so, is there a way to keep them from being crawled?.. Thank you.


    This write-up contains fantastic original thinking. The informational content material here proves that issues arenaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžt so black and white. I feel smarter from just reading this.

  25. Vetting Process
    Vetting Process03-15-2017

    Thanks so much for the article.Much thanks again. Awesome.

  26. Perlenkette angebot
    Perlenkette angebot03-14-2017

    What as up, just wanted to say, I liked this article. It was helpful. Keep on posting!|

  27. schelder veere
    schelder veere03-14-2017

    It is truly a nice and helpful piece of information. I am glad that you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

  28. fun88 login
    fun88 login03-13-2017

    Many thanks for putting up this, I have been on the lookout for this data for any when! Your website is great.

  29. Business Angels
    Business Angels03-13-2017

    Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is great, let alone the content!

  30. Zombie

    Really appreciate you sharing this article post.

  31. twitter promotion
    twitter promotion03-13-2017

    Appreciate you sharing, great blog post. Fantastic.

  32. Yacht Charter Greece
    Yacht Charter Greece03-12-2017

    Perfectly written content, Really enjoyed reading through.

  33. DNA test
    DNA test03-12-2017

    Oracles gratuits en ligne voyeur voyance par tel

  34. Hotel reservations
    Hotel reservations03-12-2017

    This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I have shared your site in my social networks!

  35. video content analytics
    video content analytics03-11-2017

    This is a topic that as near to my heart Many thanks! Where are your contact details though?

  36. World class university
    World class university03-10-2017

    Pretty! This has been an incredibly wonderful post. Thank you for supplying these details.

  37. Events

    wonderful post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not notice this. You must continue your writing. I am confident, you have a huge readers a base already!

  38. wachschutz

    Wohh just what I was looking for, thanks for putting up.

  39. Watching the Super Bowl
    Watching the Super Bowl03-10-2017

    Merely wanna input that you have a very decent website , I love the layout it actually stands out.

  40. talent

    Major thankies for the blog article. Really Great.

  41. adam and eve dildos
    adam and eve dildos03-10-2017

    Appreciate you sharing, great article post.Really looking forward to read more. Want more.

    TIPSTERS PREMIUM03-08-2017

    Im obliged for the blog article.Thanks Again. Want more.

  43. Oud oil supplier
    Oud oil supplier03-08-2017

    It is best to participate in a contest for probably the greatest blogs on the web. I will suggest this website!

  44. SEO company and services consultant Cudworth
    SEO company and services consultant Cudworth03-08-2017

    I think this is a real great post.Thanks Again. Great.

  45. ms tubes chennai tamilnadu india
    ms tubes chennai tamilnadu india03-08-2017

    Thanks for the blog post.Really thank you! Keep writing.

  46. phuket property
    phuket property03-07-2017

    Very informative blog article.Really thank you! Want more.

  47. pregnant

    Would love to incessantly get updated great web site!.

  48. houses for sale in dominican republic
    houses for sale in dominican republic03-07-2017

    Nonetheless, I am definitely pleased I came across

  49. brisbane digital marketing
    brisbane digital marketing03-07-2017

    This particular blog is without a doubt awesome and also diverting. I have chosen a bunch of interesting stuff out of this amazing blog. I ad love to come back again and again. Thanks a bunch!

  50. janejohn clothing
    janejohn clothing03-07-2017

    This paragraph provides clear idea designed for the new visitors of blogging, that in fact how to do running a blog.

  51. buy sports betting picks
    buy sports betting picks03-07-2017

    There is noticeably a lot of funds comprehend this. I assume you have made certain good points in functions also.

  52. feromony

    It’а†s really a cool and useful piece of information. I’а†m happy that you shared this helpful information with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  53. eye strain
    eye strain03-07-2017

    I really like and appreciate your article post.Really looking forward to read more. Cool.


    It as truly a great and helpful piece of information. I am happy that you simply shared this helpful

  55. s & p tsx composite index list of companies
    s & p tsx composite index list of companies03-07-2017

    It as hard to find well-informed people in this particular subject, however, you sound like you know what you are talking about! Thanks

  56. roswell new mexico classifieds
    roswell new mexico classifieds03-06-2017

    Maybe You Also Make All of these Mistakes With bag ?

  57. rights

    though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why throw away

  58. Shop_and_Smile

    Nice blog here! Also your web site loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as fast as yours lol

  59. replacement windows at home depot
    replacement windows at home depot03-06-2017

    lol. So let me reword this. Thank YOU for the meal!!

  60. tse stock price
    tse stock price03-06-2017

    I really like and appreciate your post.Really looking forward to read more. Awesome.

  61. this sheat
    this sheat03-06-2017

    63JSIl Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We ave ever arrive across on this subject. Basically Excellent. I am also a specialist in this topic so I can understand your effort.

  62. CJ

    Thanks for the translation of the Archbishop’s statement. ;) That does sound rather familiar.

Leave a Reply

If you like a post, please take a second to click "like," and comment as often as you like.
We promise not to correct your grammar!